FIGLIE DI SANTA MARIA DELLA PROVVIDENZA SUORE GUANELLIANE
FSMP
Sr. Neuza Maria Giordani,
Vicaria Generale
Sr. Carla Folini,
Consigliera
-
Rappresentante Legale
Sr. M. Antonietta Ripamonti,
Consigliera - Segretaria del Consiglio-
Delegata Generale FSMP per i Cooperatori
Sr. Esther M. Leroux,
Consigliera
-
Referente Commissione Affari
Economici - Responsabile Communication Center
CONSIGLIO GENERALE
Ricordando
la
Prima
Professione
Religiosa
del
Fondatore
e
dei
primi
Servi
della
Carità,
penso
come
loro
hanno
vissuto
questo
momento,
nella
gioia,
nell’audacia,
con
tanti
sogni...
Ritorno
a
ognuno
di
voi,
che
continuate
a
essere
oggi,
la
mente,
il
cuore,
le
braccia
del
Fondatore
per
soccorrere
i
poveri
provenienti
dalle
conseguenze
della
guerra, della miseria e delle ingiustizie umane.
Continuate
rivelando
l’amore
di
DIO
ottimo
PADRE.
Attratti
dal
sì
totale
e
sincero
di
Maria,
fate
come
Lei
esperienza
di
aprire
abbondantemente
il
cuore
a
Dio
e
accogliere
il
Signore.
Egli
accenda
il
“FUOCO
DELLA
CARITÀ”
e
vi
spinga
al
servizio.
“FERMARSI
NON
SI
PUÒ
FINCHÉ
CI
SONO
POVERI
A
CUI
PROVVEDERE.”
Ci
fa
bene,
vedere
quanto
siete
impegnati
e
avete
un
forte
spirito
d'appartenenza
e
di
missionarietà.
Ringrazio
Dio,
per
la
vostra
presenza,
per
la
collaborazione
nella
Famiglia
Guanelliana,
nella Chiesa e nel mondo.
“Avanti
con
coraggio”,
anche
se
i
venti
sono
contrari,
cerchiamo
di
essere
“artigiani
della pace”, come ci orienta Papa Francesco.
Unita alle consorelle del Consiglio,
Sr. Neuza Maria Giordani
Carissimi confratelli
Messaggio
di
sr.
Neuza
M.
Giordani,
Vicaria
Generale,
in
occasione
dell’anniversario
delle
Prime
Professioni
di
don
Guanella
e
dei
primi Servi della Carità
-
Como, 24 marzo 1908
© FIGLIE SANTA MARIA DELLA DIVINA PROVVIDENZA - Piazza San Pancrazio, 9 - 00152 Roma
Tel. 065882082 - Ente Ecclesiastico - P.IVA 01062811003 - Note legali e cookie policy
INFO: communication.center@cgfsmp.org
Servizio di Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO) - guanella@segnalazionidpo.it
Communication Center FSMP
Madre Elena Salarici
Superiora Generale dal 1986 al 1998
Anniversario di Ordinazione sacerdotale di San Luigi Guanella
Carissimi confratelli, ne «Il montanaro» don Guanella scrive:
Sono, graze a Dio, quello per cui attesi, sacerdote in eterno.
Il Signore sia benedetto.
Oggi
ricordiamo
insieme
l’Ordinazione
sacerdotale
del
Fondatore
e
ci
rallegriamo
con
voi
per
aver
ricevuto lo stesso dono e come lui avete messo la vostra vita a servizio della Chiesa.
La preghiera consacratoria recita così:
…Dona,
Padre
onnipotente,
a
questi
tuoi
figli
la
dignità
del
presbiterato.
Rinnova
in
loro
l’effusione
del
tuo
spirito
di
santità;
adempiano
fedelmente,
o
Signore,
il
ministero
(…)
da
te
ricevuto
e
con
il
loro
esempio
guidino
tutti
a
un’integra
condotta
di
vita
(…)
la
parola
del
Vangelo
mediante
la
loro
predicazione,
con
la
grazia
dello
Spirito
Santo,
fruttifichi
nel
cuore
degli
uomini
e
raggiunga
i
confini
della terra.
26 maggio
Maria,
Madre
della
Provvidenza,
vi
ottenga
il
dono
dello
Spirito
affinché
nella
vostra
realtà
siate
luce
che
illumina,
sale
che
dà
sapore
e
lievito
che
rende
fragrante
la
vita
di
quanti
vi
avvicinano.
Fraternamente,
Sr. Neuza M. Giordani e Sorelle del Consiglio
IN TUA PROVIDENTIA
NOSTRA SPES
IN TUA PROVIDENTIA
NOSTRA SPES
Le Case aperte
da Madre Elena
1986 Casa S. Anna
Fish Lake (Indiana-USA)
1987 Bangalore-Karnataka (India)
1988 -Comunità N.S. della Speranza
Paraipaba- Cearà (Brasile)
-Comunità Ir. Clara
Serrita- Pernambuco (Brasile)
1989- Hogar Beata Chiara Bosatta, Coyhaique (Cile)
-Mision S. Ana San Joaquin, Caaguazù (Paraguay)
1993- Quezon City (Filippine)
- Hogar Beata Chiara Bosatta, Santa Fé (Argentina)
1994- Iasi(Romania)
1997- Comunità Nuestra Senora de Caacupè
Caacupè- Cordillera (Paraguay)
LASCIARE IN EREDITA’ - Il testamento di Madre Serena Ciserani
l’ultimo intervento della Madre alla Scuola di spiritualità 2018
GUARDA IL VIDEO
La nostra Casa a Bogotà, Casa S. María de la Providencia.
Our house in Bogotà, S. Maria de la Providencia.
20 giugno 2023
Partenza per Bogotá, Colombia
22 giugno 2023
Da
Bogotá
ad
Aguas
Claras
poi
a
S.
María
Anunziata – Ocaña, Colombia
Il
grande
aeroporto
di
Aguachica,
il
più
vicino ad Ocaña.
L’areoporto
è
distante
ancora
un’
ora
di
macchina
per
arrivare
nelle
comunità
guanelliane.
Accoglienza
di
suor
Neuza
e
suor
Esther
e
Messa di ringraziamento.
Il
parroco,
don
José
Luis
ha
celebrato
la
Messa
nella
piccola Cappella delle suore.
«Sono
andata
con
Sr.
Eulalia
a
portare
Gesù
a
chi
non
può
andare in Chiesa. Abbiamo visitato sei diverse famiglie.»
«With
Sr.
Eulalia,
i
went
to
bring
Jesus
to
those
who
can't
get to Church. We visited six different families»
(sr Esther)
23 giugno 2023,
Visita alle famiglie
Incontro con il gruppo dei Guanelliani Cooperatori
e agape fraterna.
«Oggi
è
l'ultimo
giorno
con
la
Comunità
di
Ocaña.
Già
domani
torniamo
a
Bogotà
per
visitare
la
Comunità
di
Egipto,
una
quartiera di Bogotà, nella casa per gli anziani».
«Today
is
the
last
day
with
the
community
of
Ocaña.
Tomorrow
we
already
have
to
leave
to
return
to
Bogotà
to
visit
with
the
community
at
Egipto,
a
subdivision
of
Bogotà,
in
our
home for the elderly»
(sr Esther).
24
giugno
2023,
Comunità
Nuestra
Señora
De
La Anunciacion
Con i Cooperatori
25 giugno 2023
Da Ocaña a Bogotà, arrivo ad Egipto
Non
può
mancare
un
momento
di
preghiera
all'inizio
della
visita: tutte intorno all'altare cantando il Magnificat.
S.
Messa
con
le
anziane
e
la
comunità
con
il
Padre
Xavier, brasiliano.
26-27-28 giugno 2023
Bogotà, Egipto
Comunità S. Luis Guanella
Visita al Santuario del Niño Jesús
29 giugno 2023
Da
Bogotà
a
Florencia
«la
porta
d’oro
dell’Amazzonia
colombiana»
Con la comunità di Florencia
Verso la Cattedrale di Florencia e Santa Messa
«Anche
in
Colombia
celebriamo
il
giorno
di
Canada!»
«Even
in
Colombia,
we
celebrated
Canada
Day!» (sr Esther).
2 luglio 2023
Rientro a Bogotà
«L'inizio della visita canonica come in ogni comunità comincia con un momento di preghiera».
«The beginning of the canonical visit, as in every community, begins with a moment of prayer». (sr Esther)
«Oggi
gli
studenti
del
centro
diurno
hanno
ballato
per
noi
Questa
«buona
figlia»
faceva
parte
del
gruppo
che
ha
ballato
in
abiti
tradizionali».
«Today
the
students
of
the
day
program
gave
a
presentation
for
us
of
various
dances.
This
"young"
lady
was
part
of
a
traditional
dance
group»
(sr Esther)
6 Luglio 2023
7 Luglio 2023
Incontro con la Delegata
Con le Suore delle due comunità di Bogotà: S. Maria de la Providencia ed Egipto.
9 Luglio 2023
Arrivo a Coyhaique, Chile
E’
tempo
dei
saluti.
Sr
Neuza
e
sr
Esther
partono per Santiago del Chile
La
calda
e
affettuosa
accoglienza
delle
sorelle,
fa
quasi
dimenticare
il
brusco
calo
delle
temperature
dalla
Colombia
al
Cile. Il termometro segna -1°
«Come
in
tutte
le
comunità
abbiamo
iniziato
la
visita
canonica con un momento di preghiera.
Il Signore l'ha inaugurata con la neve!».
«As
in
all
the
communities
we
began
the
canonical
visit
with a moment of prayer.
The Lord started it with a moment of snow!»
(sr Esther).
12 Luglio 2023
Coyhaique, Chile
Tour di Coyhaique, grazie al dono di due benefattori.
«Two
benefactors
brought
us
on
a
city
tour
of
Coyhaique»
(
sr
Esther)
«Siamo
andate
al
Museo
di
Aysen,
(Coyhaique), in una teca è conservato
l'abito
di
un
Servo
della
Carità
che
qui
è
considerato
santo:
don
Antonio
Ronchi».
«We
went
to
the
Museum
of
Aysen,
the
regione of Coyhaique.
The
habit
of
a
Servant
of
Charity
whom
the
people
here
vonsider
a
saint: Fr. Antonio Ronchi».
(sr Esther).
13 Luglio 2023
arrivo a Loo Lleo
16 Luglio 2023
Solennità della Madonna del Carmelo, Patrona del Cile
Momenti di festa a Llo Lleo
Coi Cooperatori della comunità Techo Fraterno Madre Rosa
17 Luglio 2023,
arrivo a Renca
Arrivo
a
Renca.
Accoglienza
e
incontro
con
gli
insegnanti
e
la
Direzione
della
scuola dopo aver condiviso il pranzo con le sorelle delle due Comunità.
anni di presenza in Cile
Celebrating 50 years of our presence in Chile.
Celebrating 50 years of our presence in Chile.
19 Luglio 2023,
Renca
«Ciao Renca! Oggi partiamo per Asunción, Paraguay!»
«Goodbye, Renca! Today we leave for Asunción, Paraguay!»
21
Luglio
2023,
ultimo
giorno
in
Cile (
Renca)
22 Luglio 2023
Arrivo in Paraguay, Asunción
Bienvenidas a Paraguay!
La gioiosa accoglienza delle sorelle
23 Luglio 2023
Caacupé
«L'inizio
della
visita
canonica
nella
Cappella
delle
Suore a Caacupé»
«The
beginning
of
our
canonical
visit
in
the
Sisters'
Chapel in Caacupé»
(sr Esther).
«Oggi ho cucinato la Chipa; dei caratteristici taralli al formaggio . Sono venuti buonissimi!»
«Today I made Chipa: a bread with cheese mixed in the dough, baked in round rings. They were delicious!»
(sr Esther).
«Con
I
bambini
del
barrio
Kennedy;
un
quartiere
povero e disagiato».
«With
the
children
of
the
Kennedy
Barrio
(neighborhood);
a
very
poor
neighborhood»
(
sr
Esther).
Davanti
la
Basilica
della
Madonna
di
Caacupé
con
dei
giovani guanelliani (uno è seminarista!).
In
front
of
the
Basilica
of
our
Lady
of
Caacupé
with
a
group
of Guanellian youth (one is a seminarian!).
24 Luglio 2023
VIAGGIO IN AMERICA LATINA
20 giugno - 21 agosto 2023
Visita fraterna di suor Neuza e suor Esther
in
Colombia, Chile, Paraguay e Argentina
SJ
PROVINCIA SAN JOSE
FSMP
Sr. Neuza Maria Giordani,
Vicaria Generale
Sr. Carla Folini,
Consigliera
-
Rappresentante Legale
Sr. M. Antonietta Ripamonti,
Consigliera - Segretaria del Consiglio-
Delegata Generale FSMP per i Cooperatori
Sr. Esther M. Leroux,
Consigliera
-
Referente Commissione Affari
Economici - Responsabile Communication Center
CONSIGLIO GENERALE
Carissimi confratelli
Messaggio
di
sr.
Neuza
M.
Giordani,
Vicaria
Generale,
in
occasione
dell’anniversario
delle
Prime
Professioni
di
don
Guanella
e
dei
primi
Servi
della
Carità
-
Como, 24 marzo 1908
Ritorno
a
ognuno
di
voi,
che
continuate
a
essere
oggi,
la
mente,
il
cuore,
le
braccia
del
Fondatore
per
soccorrere
i
poveri
provenienti
dalle
conseguenze
della
guerra,
della
miseria
e
delle ingiustizie umane.
Continuate
rivelando
l’amore
di
DIO
ottimo
PADRE.
Attratti
dal
sì
totale
e
sincero
di
Maria,
fate
come
Lei
esperienza
di
aprire
abbondantemente
il
cuore
a
Dio
e
accogliere
il
Signore.
Egli
accenda
il
“FUOCO
DELLA
CARITÀ”
e
vi
spinga
al
servizio.
“FERMARSI
NON
SI
PUÒ
FINCHÉ
CI
SONO
POVERI
A
CUI
PROVVEDERE.”
Ci
fa
bene,
vedere
quanto
siete
impegnati
e
avete
un
forte
spirito
d'appartenenza e di missionarietà.
Ringrazio
Dio,
per
la
vostra
presenza,
per
la
collaborazione
nella
Famiglia
Guanelliana,
nella
Chiesa e nel mondo.
“Avanti
con
coraggio”,
anche
se
i
venti
sono
contrari,
cerchiamo
di
essere
“artigiani
della
pace”, come ci orienta Papa Francesco.
Unita alle consorelle del Consiglio,
Sr. Neuza Maria Giordani
Ricordando
la
Prima
Professione
Religiosa
del
Fondatore
e
dei
primi
Servi
della
Carità,
penso
come
loro
hanno
vissuto
questo
momento,
nella
gioia,
nell’audacia,
con
tanti
sogni...
Madre Elena Salarici
Superiora Generale dal 1986 al 1998
© FIGLIE SANTA MARIA DELLA DIVINA PROVVIDENZA -
Piazza San Pancrazio, 9 - 00152 Roma
Tel. 065882082 - Ente Ecclesiastico - P.IVA 01062811003
- Note legali e cookie policy
INFO: communication.center@cgfsmp.org
Servizio di Responsabile per la Protezione dei Dati (DPO)
- guanella@segnalazionidpo.it
Communication Center FSMP
26 maggio
Anniversario di
Ordinazione sacerdotale
di San Luigi Guanella
Carissimi
confratelli,
ne
«Il
montanaro»
don
Guanella scrive:
Sono,
graze
a
Dio,
quello
per
cui
attesi,
sacerdote in eterno.
Il
Signore
sia
benedetto.
Oggi
ricordiamo
insieme
l’Ordinazione
sacerdotale
del
Fondatore
e
ci
rallegriamo
con
voi
per
aver
ricevuto
lo
stesso
dono
e
come
lui
avete
messo
la
vostra
vita
a
servizio della Chiesa.
La preghiera consacratoria recita così:
…Dona,
Padre
onnipotente,
a
questi
tuoi
figli
la
dignità
del
presbiterato.
Rinnova
in
loro
l’effusione
d
el
tuo
spirito
di
santità;
adempiano
fedelmente,
o
Signore,
il
ministero
(…)
da
te
ricevuto
e
con
il
loro
esempio
guidino
tutti
a
un’integra
condotta
di
vita
(…)
la
parola
del
Vangelo
mediante
la
loro
predicazione,
con
la
grazia
dello
Spirito
Santo,
fruttifichi
nel
cuore
degli
uomini e raggiunga i confini della terra.
Maria,
Madre
della
Provvidenza,
vi
ottenga
il
dono
dello
Spirito
affinché
nella
vostra
realtà
siate
luce
che
illumina,
sale
che
dà
sapore e lievito che rende fragrante la vita di quanti vi avvicinano.
Fraternamente,
Sr. Neuza M. Giordani e Sorelle del Consiglio
Le Case aperte
da Madre Elena
1986 Casa S. Anna
Fish Lake (Indiana-USA)
1987 Bangalore-Karnataka (India)
1988 -Comunità N.S. della Speranza
Paraipaba- Cearà (Brasile)
-Comunità Ir. Clara
Serrita- Pernambuco (Brasile)
1989- Hogar Beata Chiara Bosatta, Coyhaique (Cile)
-Mision S. Ana San Joaquin, Caaguazù (Paraguay)
1993- Quezon City (Filippine)
- Hogar Beata Chiara Bosatta, Santa Fé (Argentina)
1994- Iasi(Romania)
1997- Comunità Nuestra Senora de Caacupè
Caacupè- Cordillera (Paraguay)
IN TUA PROVVIDENTIA
NOSTRA SPES
IN TUA PROVVIDENTIA
NOSTRA SPES
LASCIARE IN EREDITA’ -
L’ultimo intervento della Madre
alla Scuola di spiritualità 2018
GUARDA IL VIDEO
Il testamento di Madre Serena Ciserani
La nostra Casa a Bogotà, Casa S. María de la Providencia.
Our house in Bogotà, S. Maria de la Providencia.
20 giugno 2023
Partenza per Bogotá, Colombia
22 giugno 2023
Da
Bogotá
ad
Aguas
Claras
poi
a
S.
María
Anunziata – Ocaña, Colombia
Accoglienza
di
suor
Neuza
e
suor
Esther
e
Messa di ringraziamento.
Il
parroco,
don
José
Luis
ha
celebrato
la
Messa
nella
piccola Cappella delle suore.
«Sono
andata
con
Sr.
Eulalia
a
portare
Gesù
a
chi
non
può
andare in Chiesa. Abbiamo visitato sei diverse famiglie.»
«With
Sr.
Eulalia,
i
went
to
bring
Jesus
to
those
who
can't
get to Church. We visited six different families»
(sr Esther)
23 giugno 2023,
Visita alle famiglie
Incontro con il gruppo dei Guanelliani Cooperatori
e agape fraterna.
Con i Cooperatori
«Oggi
è
l'ultimo
giorno
con
la
Comunità
di
Ocaña.
Già
domani
torniamo
a
Bogotà
per
visitare
la
Comunità
di
Egipto,
una
quartiera di Bogotà, nella casa per gli anziani».
«Today
is
the
last
day
with
the
community
of
Ocaña.
Tomorrow
we
already
have
to
leave
to
return
to
Bogotà
to
visit
with
the
community
at
Egipto,
a
subdivision
of
Bogotà,
in
our
home for the elderly»
(sr Esther).
24
giugno
2023,
Comunità
Nuestra
Señora
De
La Anunciacion
25 giugno 2023
Da Ocaña a Bogotà, arrivo ad Egipto
Non
può
mancare
un
momento
di
preghiera
all'inizio
della
visita: tutte intorno all'altare cantando il Magnificat.
S.
Messa
con
le
anziane
e
la
comunità
con
il
Padre Xavier, brasiliano.
26-27-28 giugno 2023
Bogotà, Egipto
Comunità S. Luis Guanella
29 giugno 2023
Da
Bogotà
a
Florencia
«la
porta
d’oro
dell’Amazzonia
colombiana»
Con la comunità di Florencia
2 luglio 2023
Rientro a Bogotà
«L'inizio
della
visita
canonica
come
in
ogni
comunità
comincia con un momento di preghiera».
«The
beginning
of
the
canonical
visit,
as
in
every
community, begins with a moment of prayer». (sr Esther)
«Oggi
gli
studenti
del
centro
diurno
hanno
ballato
per
noi
Questa
«buona
figlia»
faceva
parte
del
gruppo
che
ha
ballato
in
abiti
tradizionali».
«Today
the
students
of
the
day
program
gave
a
presentation
for
us
of
various
dances.
This
"young"
lady
was
part
of
a
traditional
dance
group»
(sr Esther)
6 Luglio 2023
7 Luglio 2023
Incontro con la Delegata
E’
tempo
dei
saluti.
Sr
Neuza
e
sr
Esther
partono per Santiago del Chile
9 Luglio 2023
Arrivo a Coyhaique, Chile
La
calda
e
affettuosa
accoglienza
delle
sorelle,
fa
quasi
dimenticare
il
brusco
calo
delle
temperature
dalla
Colombia
al
Cile. Il termometro segna -1°
«Come
in
tutte
le
comunità
abbiamo
iniziato
la
visita
canonica con un momento di preghiera.
Il Signore l'ha inaugurata con la neve!».
«As
in
all
the
communities
we
began
the
canonical
visit
with a moment of prayer.
The Lord started it with a moment of snow!»
(sr Esther).
12 Luglio 2023
Coyhaique, Chile
Tour di Coyhaique, grazie al dono di due benefattori.
«Siamo
andate
al
Museo
di
Aysen,
(Coyhaique), in una teca è conservato
l'abito
di
un
Servo
della
Carità
che
qui
è
considerato
santo:
don
Antonio
Ronchi».
«We
went
to
the
Museum
of
Aysen,
the
regione of Coyhaique.
The
habit
of
a
Servant
of
Charity
whom
the
people
here
vonsider
a
saint: Fr. Antonio Ronchi».
(sr Esther).
13 Luglio 2023
arrivo a Loo Lleo
16 Luglio 2023
Solennità della Madonna del Carmelo, Patrona del Cile
Momenti di festa a Llo Lleo
Coi Cooperatori della comunità Techo Fraterno Madre Rosa
17 Luglio 2023,
arrivo a Renca
Arrivo
a
Renca.
Accoglienza
e
incontro
con
gli
insegnanti
e
la
Direzione
della
scuola
dopo
aver
condiviso
il
pranzo
con
le
sorelle delle due Comunità.
anni di presenza in Cile
19 Luglio 2023,
Renca
Celebrating 50 years of our presence in Chile.
Celebrating 50 years of our presence in Chile.
«Ciao Renca! Oggi partiamo per Asunción, Paraguay!»
«Goodbye, Renca! Today we leave for Asunción, Paraguay!»
21
Luglio
2023,
ultimo
giorno
in
Cile (
Renca)
22 Luglio 2023
Arrivo in Paraguay, Asunción
Bienvenidas a Paraguay!
La gioiosa accoglienza delle sorelle
23 Luglio 2023
Caacupé
«L'inizio
della
visita
canonica
nella
Cappella
delle
Suore
a
Caacupé».
«The
beginning
of
our
canonical
visit
in
the
Sisters'
Chapel
in
Caacupé»
(sr Esther).
«Con
I
bambini
del
barrio
Kennedy;
un
quartiere
povero
e
disagiato».
«With
the
children
of
the
Kennedy
Barrio
(neighborhood);
a
very
poor neighborhood» (
sr Esther).
Davanti
la
Basilica
della
Madonna
di
Caacupé
con
dei
giovani
guanelliani (uno è seminarista!).
In
front
of
the
Basilica
of
our
Lady
of
Caacupé
with
a
group
of
Guanellian youth (one is a seminarian!).
«Oggi
ho
cucinato
la
Chipa;
dei
caratteristici
taralli
al
formaggio . Sono venuti buonissimi!»
«Today
I
made
Chipa:
a
bread
with
cheese
mixed
in
the
dough, baked in round rings. They were delicious!»
(sr Esther).